Mercato NBA 2025

Mercato NBA, Trae Young ai Washington Wizards: l’ex stella degli Hawks cambia maglia

Alla fine il play ha deciso di cambiare aria

di
Simone Ipprio
09/01/2026

In una delle mosse più importanti della stagione NBA 2025-26 finora, Trae Young, quattro volte All-Star e volto storico degli Atlanta Hawks, è stato scambiato con i Washington Wizards in uno dei trasferimenti che stanno segnando questa parte di stagione.

Lo scambio e i dettagli

La notizia dell’ufficializzazione è arrivata alla fine della partita tra i Hawks e i Philadelphia 76ers: Young è passato ai Wizards in cambio di CJ McCollum e Corey Kispert. Atlanta, che aveva cominciato la stagione con aspettative importanti ma con risultati altalenanti, ha deciso di accogliere la richiesta di trasferimento del giocatore, accettando un pacchetto che porta in Georgia esperienza offensiva e profondità di roster.

Fine di un’era ad Atlanta

Per Young si chiude così un capitolo lungo più di sette stagioni con gli Hawks, squadra che lo aveva scelto nel Draft NBA 2018 al quinto posto, scambiandolo dai Mavericks insieme a un primo giro per i diritti di Luka Dončić. Durante il suo periodo ad Atlanta, Young è diventato il miglior assistman e tiratore da tre punti nella storia della franchigia, guidando la squadra anche fino alle finali di Conference nel 2021.

Il trasferimento è avvenuto mentre Young era ancora in lista infortunati, ufficialmente per la riabilitazione di un problema al quadriceps. Tuttavia, le voci di mercato avevano già indicato Washington come possibile destinazione preferita del giocatore.

Washington punta al futuro

Per i Washington Wizards, l’arrivo di Trae Young rappresenta una mossa di grande impatto per il presente e il futuro. Nonostante la squadra sia attualmente nelle zone basse della Eastern Conference, i Wizards sperano che l’esperienza e la capacità di leadership del nuovo playmaker possano accelerare lo sviluppo dei giovani talenti in rosa e dare maggiore competitività al progetto tecnico. Il numero 27 porta con sé talento offensivo e visione di gioco, restando comunque nella fase centrale della carriera: averlo nella capitale potrebbe dare nuova linfa a una franchigia in piena fase di ricostruzione.