Infortuni NBA

 

 

In un normale calendario di 82 partite – con l’eccezione della stagione 2020-2021 in cui Adam Silver ha deciso di comprimere l’intero programma per note ragioni – è chiaro e normale attendersi infortuni NBA. Il problema fisico, per chi viene spremuto troppo poco o troppo spesso, è dietro l’angolo. I back-to-back non facilitano il recupero dallo sforzo della notte prima, così ecco che i giocatori della lega devono fare i conti con qualche stop forzato di troppo. In alcuni casi – ahinoi – anche a problematiche che possono compromettere un’intera annata.

 

Infortuni: il significato delle sigle inglesi

Spesso e volentieri, su Twitter i vari insider della lega anticipano l’esito di risonanze magnetiche e ipotesi di infortunio appoggiandosi a sigle convenzionali inevitabilmente lontane dal linguaggio italiano. Termini come ACL, MCL, concussion, ankle sprain, sono ormai sigle conosciute dai tifosi NBA di tutto il mondo. Andiamo a vedere, uno per uno, cosa vogliono dire:

Sigla	Traduzione
ACL Tear	Lesione del legamento crociato anteriore del ginocchio
MCL Tear	Lesione del legamento collaterale mediale del ginocchio
Achilles Rupture	Rottura del Tendine d’Achille
Ankle Sprain	Distorsione alla caviglia
Concussion	Commozione celebrale
Fractured Wrist	Polso fratturato
Hamstring	Tendine del ginocchio
Sore Knee/Achilles	Infiammazione al ginocchio/Tendine D’Achille
Calf Injury	Infortunio al polpaccio

 

 

Infortuni NBA aggiornati: la lista in tempo reale

Una panoramica completa con le informazioni raccolte dai report infortuni delle squadre NBA.  Ecco quali sono i giocatori infortunati squadra per squadra e per quanto tempo resteranno indisponibili.

Ultimo aggiornamento: venerdì  6 gennaio, ore 22:00

 

GIOCATORE	REPORT  INFORTUNI NBA	DATA RIENTRO
RJ Barrett, SF	Dito	Indisponibile fino al 9 gennaio

 

 

 

TORONTO RAPTORS