In settimana i Brooklyn Nets hanno voluto celebrare la tradizionale festa ebraica dell’Hanukkah con una T-shirt. In occasione della “Jewish Heritage Night” di giovedì, per la partita contro i Philadelphia 76ers, i Nets avevano preparato delle magliette che riportavano una scritta in ebraico: il significato avrebbe dovuto essere «Represent Brooklyn».
“Avrebbe dovuto” perché la scritta in ebraico aveva un errore di spelling. La stessa franchigia si è scusata per l’errore su Twitter: «Ci scusiamo per l’errore con le magliette. Abbiamo provveduto a correggere. Non vediamo l’ora di assistere ad una grande partita nella Jewish Heritage Night.»
Le T-shirt con la scritta corretta erano pronte per la vendita in tempo per la partita.
Per la cronaca, la partita è poi stata vinta per 100-91 dai Nets, con il contributo di 23 punti di Andrea Bargnani.